skąd i dlaczego Kąpiel?

NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

zapraszam do zabawy/pracy mającej na celu rozgryzanie zarówno historii jak i pochodzenia nazwy tej miejscowowści
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

sama pisownie budzi zaciekawienie: na różnych mapach w rożnym okresie występuje pisownia "om" lub "ą"
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

dowód mapa 1802
Załączniki
pl_Mapa_z_1802_r.___kompiel.jpg
wielki szu

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: wielki szu »

Pakszyn i zdroje to ludzie moje Kąpiel i Nidom sami przyjdą stare powiedzonko pewnego Pana
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

nazwa miejscowosci : ZDROY
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

a propos powiedzonek moja babcia by nas zniecheci do łazenia po drodze bo jakies tam poajzdy kołowe w owych czasach sie juz pojawiały mawiała: nie wyłaź na droge bo cie cygany porwa.. ot siła stereotypu
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

a ja jak zawsze populizm
SKARB:
http://www.muzarp.poznan.pl/dzialalnosc ... kopolskie/
Książka stanowi opracowanie ponad 3-kilogramowego skarbu, zawierającego ozdoby srebrne, monety zachodnioeuropejskie, bizantyńskie i arabskie. Miejsce przypadkowego odkrycia w 1932 r. zaginionego dziś depozytu z Kąpieli zlokalizowano podczas prac związanych z projektem. Corpus Thesaurorum Poloniae w 2001 r. W trakcie prowadzonych wówczas badań wykopaliskowych pozyskano 2772 elementy pochodzące z tego skarbu. Badania autorów pozwoliły na weryfikację sprzecznych danych, występujących w literaturze i w materiałach archiwalnych, dotyczących zarówno okoliczności odkrycia, jak i składu depozytu, a tym samym jego chronologii. Autorom udało się również uchwycić kontekst archeologiczny znaleziska


niestety ten już odkryty, bo książkę napisali... ale
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

1911- Kompiel
Załączniki
kompiel nidom 1911.jpg
Slawek
Stały bywalec
Posty: 263
Rejestracja: 31 paź 2014, 17:42

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: Slawek »

Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli, gm. Czerniejewo, M. Andrałojć, M. Andrałojć, M. Tuszyński,Poznań 2005

To publikacja dot. tzw. depozytu z Kąpiela badanego przez Zenona Zakrzewskiego w 1933 r. W łączności w nazewnictwem z mapy mamy ciekawe dane odnośnie samej nazwy miejscowości: Kąpiel i Kompiel; oraz odmianę Kąpiela (używaną powszechnie) oraz Kąpieli (pytanie, czy taka odmiana jest wytworem Androłajć and company czy też archeologów przedwojennych). Z informacji od specjalistów językowych, ale z zastrzeżeniem przekazania tego moim potocznym językiem wynika: nazwa Kąpiel powinna być w dopełniaczu Kąpiela, bo należy nazwę własną odróżniać od rzeczowników pospolitych.
NT JOP
Stały bywalec
Posty: 1830
Rejestracja: 26 mar 2013, 21:54
Kontakt:

Re: skąd i dlaczego Kąpiel?

Post autor: NT JOP »

z ta nazwa a dokładnie z tym "ą" to moze być polonizacja nazwy. W koncu niemcy (do 1918) sporzadzajac mape korzytali ze swoich literek:-). A odmiana... no z tym to chyba wiekszosc ma problemy w tym i naukowcy. Nie, nie wszycy. P. Miodek nie ma:-)
ODPOWIEDZ